13 avr. 2006

Eu sei que vou te amar


Je n'aime que la musique des vieux. Dont la bossa-nova. La bossa, je suis tombée dedans par hasard mais j'y suis restée par plaisir (je paraphrase qqn sur TSF ;)).
Malheureusement, les grands noms sont déjà partis depuis un bon moment.Mais les hommages restent très fréquents, et je prends un plaisir certain à réentendre des standards repris par d'autres interprètes. Mercredi dernier, j'ai eu la chance d'écouter Tania Maria qui chantait Tom Jobim au Bataclan.
Une grande claque.
Une grande dame vraiment.
Pleine d'humour, fière de sa négritude, grande musicienne et chanteuse, et un dynamisme de folie. 2heures sans s'arrêter, chapeau bas Madame.

En plus, ce que j'adore avec les lusophones brésiliens, c'est que :
- c'est du portugais avec un bel accent
- ça sonne tellement bien que même une phrase toute banale du style: "le lait dans le frigo est périmé, va en racheter" on dirait qu'ils te la sussurent comme des mots d'amour.

Moi, quand je serai grande, j'aurai un copain brésilien, tout bronzé. On ira à la plage et il me chantera de la bossa-nova ( passk entre deux matchs de beach-volley, 'il jouera de la guitare, obligé). :-)

Eu sei que vou te amar
Por toda minha vida eu vou te amar
Em cada despedida eu vou te amar
Desesperadamente eu vou te amar

(Vinicius de Moraes)
A écouter d'urgence, la version de Bebo Valdes et Diego El Cigala dans l'album Lagrimas Negras



2 Comms:

At 4:59 AM, Anonymous tiatooz a dit ...

ça sent l'été tout ça pouf! ^__^

 
At 7:37 PM, Anonymous kfigaro a dit ...

"Eu sei que vou te amar" est sans doute l'une des plus belles chansons de Tom Jobim et De Moreas, elle est émouvante aux larmes, je recommande également particulièrement la version chantée par Caetano Veloso en 1978 sur son album "Muito", dernièrement Vania Bastos l'a aussi chanté accompagné par un orchestre à cordes arrangé par Francis Hime, à écouter aussi...

 

Enregistrer un commentaire

Home