Aza hilaozana aho - Ne me quitte pas
Ne me quitte pas, non.Une belle chanson, même si elle est reprise version musette, ça reste une belle chanson. Il y a une intensité, une intelligence dans le texte de Jacques Brel qui ne prend pas une ride.
Lorsque la mélodie est reprise et traduite par Erick Manana, que ce dernier a le bon goût de prendre une voix aussi belle que celle d'Aina Quach, ça donne ça...
Allez, pas de jaloux. D'autres reprises que j'aime bien. (euh dans des styles complètement différents)
La plus exotique: Yuri Buenaventura >>
La plus sensuelle: Dee Dee Bridgewater >>
La plus détonnante: Sting >>
La plus grande: Nina Simone >>
Last but not least l'original : le grand Jacques >>
(le mec qui a filmé cette vidéo aurait p-e dû mieux cadrer, parce qu'on voit qu'à l'arrière plan au côté droit un mec qui s'ennnnnuie. Rhôôô, y a vraiment des gens qui n'ont pas de goût.)
Et vous, quelle est votre version préférée ?
Libellés : aina quach, dee dee bridgewater, erick manana, jacques brel, ne me quitte pas, nina simone, reprises, sting, yuri buenaventura
posted by Vola @ 12/10/2008 11:18:00 AM
6 Comms:
ah pitin la voix de cette petite.....oh lalalaaaaaa
Elle est née en 93 seulement. Franchement, elle déchire tout, elle est vraiment fortiche. J'espère que ma nièce suivra le même chemin :)
Même prénom, même destinée ? ;)
Gnou de diou, ça déchire grave... Mais comme tu poses la question, ma version préférée reste celle de la Bridge..."Ne me quittes pas" en duo, ça fait quand même un rien zarbi.
Aaah, j'étais sûre que les amateurs de jazz allaient préférer Dee Dee.
(quoi que y avait Nina Simone aussi. Mais je la préfére dans d'autres chansons...)
C'est quand même celle de Sting qui contient le plus d'émotion !
Patricia Kaas... :)
si si serieusement, c'est pas mal.
Enregistrer un commentaire
Home